Профи SergeG
Отель "Савой" (Москва) (RU-EN)
Художественный перевод Музыка/Озвучка
6000 руб., 4 дня.
Рус-анг перевод скрипта к рекламно-презентационному фильму о пятизвездочном отеле "Савой" в Москве. Фильм также озвучивался мною на английском языке в профессиональной студии. Качество перевода и озвучивания было высоко оценено – как непосредственно фирмой-заказчиком, так и зарубежными совладельцами сети отелей. 2007 год. Русский оригинал, к сожалению, отсутствует. Здесь представлен отрывок, а полный объем составил около 30 тыс. знаков.
Опубликовано: 19 июля 2011
Рус-анг перевод скрипта к рекламно-презентационному фильму о пятизвездочном отеле "Савой" в Москве. Фильм также озвучивался мною на английском языке в профессиональной студии. Качество перевода и озвучивания было высоко оценено – как непосредственно фирмой-заказчиком, так и зарубежными совладельцами сети отелей. 2007 год. Русский оригинал, к сожалению, отсутствует. Здесь представлен отрывок, а полный объем составил около 30 тыс. знаков.
Моя оценка:
Оценки пользователей:
Никто не проголосовал